Donnerstag, 31. März 2016

Bericht / compte-rendu: Wochenende mit / week-end avec Swami VishwaVijayananda

Pour français voir en bas

Wir hatten die Ehre, Swami VishwaVijaya in Genf, genauer gesagt in Communy, Ende Februar zu Besuch zu haben. Die Aktivitäten begannen am Freitag Abend. Swami Vijaya sprach über Guruji sowie den Ashram Shree Peetha Nilaya und wir machten ein OM Chanting mit ca. 20 Anwesenden. 



Am Samstag begannen wir mit 3 Pujas im Garten von Kriti und Louis und das anschliessende Yagna war sehr willkommen, da bei den niedrigen Temperaturen unsere Füsse etwas eingefroren waren. Den restlichen Teil des Tages verbrachten wir damit, Bhajans zu singen, den Geschichten Krishnas zu lauschen, Japa Walk zu machen und uns mit den herrlichen Gerichten, zubereitet von Kriti, zu stärken.




Am Sonntag starteten wir mit einem OM Chanting. Wie am Tag zuvor waren etwa 50 Personen anwesend, Devotees aus der Westschweiz und dem angrenzenden Frankreich sowie Leute, die Guruji noch nie getroffen hatten. 


Swami Vijaya machte dann mit den anwesenden Kindern ein Abishekham für Krishna und weiter ging es mit Bhajans und Geschichten aus Krishnas Leben. Swami Vijaya war voller Energie und wollte am Abend noch weitererzählen, aber alle waren schon ziemlich müde. Jeweils am Ende der drei Tage wurden wir mit den Padukas gesegnet. 
Das Wochenende war intensiv und reich an Erfahrungen. Vielen Dank an Swami Vijaya sowie an Louis und Kriti.

von Krishna Manasi Dasi

___________________________________________________________________



Nous avons eu l'honneur d'avoir Swami VishwaVijaya en visite à Genève, plus précisément à Communy, fin février. Les activités ont commencé le vendredi soir. Swami Vijaya a parlé de Guruji et de l'ashram Shree Peetha Nilaya et on a fait un OM Chanting avec environ 20 participants.


Le Samedi on a commencé avec 3 Pujas, suivit d'un Yagna qui était très apprécié vu nos pieds gelés avec les températures hivernales. Pour le reste de la journée on a chanté des Bhajans, écouté les histoires de Krishna, fait une Japa balade et nous avons goûté des délicieux mets préparer par Kriti.




Le dimanche on a débuté avec un OM Chanting. Comme le jour d'avant il y avait environ 50 participants, des dévots de la Suisse romande et de la France voisine et également des gens qui n'ont jamais rencontrés Guruji.  




Swami Vijaya a fait un Abishekham pour Krishna avec les enfants présents et continué avec des Bhajans et des histoires de la vie de Krishna. Swami Vijaya était plein d'énergie et voulait continuer les récits le soir mais les gens commençait à être vraiment fatigués. 
A la fin de chaque jours nous avons reçu la bénédiction avec les Paddukas. 
Ce fut un week-end intense et riche d'expérience, merci à Swami Vijaya et à Louis et Kriti.

de Krishna Manasi Dasi